Editore: Bollati Boringhieri
ISBN: 9788833946412
Pagine: 224
Anno di pubblicazione: 2026
Prezzo: 18,00 €
Un banale invito a cena fuori, l’illusione di una serata rilassante accompagnata da samosa croccanti, in una pausa dai ritmi frenetici della genitorialità. E poi, il classico colpo di scena che frantuma la quotidianità: la confessione di un tradimento. Sam, il marito, ha una relazione con una donna di nome Maggie e intende andarsene di casa.
Inizia così Maggie, o un uomo e una donna entrano in un bar (Bollati Boringhieri, 2026, traduzione di Benedetta Gallo), il brillante romanzo d’esordio dell’autrice americana Katie Yee. Quello che potrebbe sembrare il convenzionale incipit di un dramma matrimoniale, tuttavia, si rivela fin dalle prime pagine un’esplorazione sorprendente e acuta della resilienza femminile di fronte all’imprevedibile.
Poco dopo la fine del suo matrimonio, infatti, la protagonista – madre di due bambini e appartenente alla classe operaia, in forte contrasto con l’estrazione privilegiata dell’ormai ex marito – si trova ad affrontare un secondo cataclisma: un nodulo al seno. Due presenze invadenti, inaspettate e distruttive, che si fondono in un’unica entità nemica quando la donna decide, con un tocco di geniale passivo-aggressività, di battezzare il suo cancro proprio “Maggie”.
L’autrice riesce nella difficile impresa di trattare argomenti di per sé cupi e dolorosi – l’abbandono, la malattia, il senso di smarrimento, la fatica della maternità affrontata in solitudine – rifiutando categoricamente la retorica del vittimismo. Yee opta invece per un registro in cui l’ironia diventa una vera e propria arma di sopravvivenza. La protagonista non si arrende mai al sentimentalismo, non la vediamo abbandonarsi alla disperazione incontrollata. Assorbe il colpo, elabora le proprie nuove, rigidissime regole (come la decisione di non rivelare a Sam della malattia) e cerca di ritrovare il proprio baricentro, sostenuta dalla sua migliore amica, Darlene, confidente e preziosa complice.
La scrittura, strutturata a tratti come un classico schema comico, brilla per autenticità. La protagonista è una donna normale, profondamente imperfetta, contraddittoria, cinica e spaventata, che cerca di rimettere insieme i pezzi della sua esistenza, trovando poesia e umorismo anche nei dettagli più minuti della nuova routine.
Katie Yee ci consegna una lettura indimenticabile, un romanzo che ci insegna a sorridere anche mentre il mondo va a rotoli, trasformando il dolore in una forma di resistenza luminosa.
Katie Yee è una scrittrice americana, nata e cresciuta a Brooklyn, dove vive. I suoi scritti sono comparsi su testate di prestigio come il “New York Times Book Review”, la “Los Angeles Review of Books”, “The Believer” e “Literary Hub”. Durante il giorno lavora al Brooklyn Museum, mentre di notte si dedica alla scrittura, accompagnata dal suo cane Ollie. Il suo romanzo d’esordio, Maggie, o un uomo e una donna entrano in un bar, è stato nominato tra i Notable Books del New York Times e inserito dal TIME tra i 100 migliori libri dell’anno, arrivando in finale al Pen/Hemingway Award.
